Olivia Ruiz, c'est sympa (Fle A1-B2)

Olivia Ruiz est née en 1980 et vient d'un village, Marseillette. Son père est musicien. Elle a été nominée aux Victoires de la musique en 2005 et elle a maintenant 5 albums.
Elle a commencé sa carrière avec l'émission "Star Académy" mais elle n'a pas gagné, elle a fini deuxième.

"J'traîne des pieds"

J'traìnais les pieds, des casseroles
J'n'aimais pas beaucoup l'école
J'traìnais les pieds, mes guiboles abìmées
J'explorais mon quartier

J'traìnais des pieds dans mon café
Les vieux à la belotte braillaient
Papi, mamie, tonton André et toutes ces pépées
A mes p'tits soins, à  m'pouponner

Ecorché mon visage, écorchés mes genoux
Ecorché mon p'tit coeur tout mou
Bousillées mes godasses, bousillée sur ma joue
Bousillées les miettes de nous

La fumée du boeuf bourguignon
Toute la famille tête dans l'guidon
Du temps où on pouvait faire les cons
Les pensionnaires, les habitués, les gens d'passage surtout l'été
Joyeux bordel dans mon café

Ecorché mon visage, écorchés mes genoux
Ecorché mon p'tit coeur tout mou
Balayée la terrasse, envolé le bout d'chou
Envolées les miettes de nous

Je traìne les pieds, j'traìne mes casseroles

J'n'aime toujours pas l'école

Ecorché mon visage, écorchés mes genoux
Ecorché mon p'tit coeur tout mou
Bousillées mes godasses, bousillée sur ma joue
Bousillées les miettes de nous

Comments

[Batna]

C'est pas que je sois spécialiste, mais j'enseigne le français et Olivia Ruiz vient souvent égayer mes cours. Dans mon souvenir elle n'a pas fini deuxième, elle s'est rebellée avant la fin et a décidé de quitter l'émission disant que ce n'était pas pour elle. Peu importe me direz-vous mais c'est faire fi un peu vite de la personnalité rebelle de la chanteuse. Et la finale, Mario Jennifer dites-vous? C'est drôle me direz-vous de se rappeler de détails pareils... mais c'était les prémices de la Télé réalité. C'était pas seulement un télé crochet, on les voyait vivre au quotidien, un peu comme dans le loft story qui est apparu sur nos écrans la même année. Intrusion, big brother, et désunion du petit écran pour certains, dont je fais partie. Enfin c'est qu'une discussion banale, mais ça peut amener de l'eau au débat qui pourrait s'installer sur la légitimité de l'oeuvre.
Bref, pas de quoi casser avec un fouet les quatre pattes du canard qui a mangé le chat, c'est une contribution à ton très bon travail pour le FLE pour lequel reconnaissance et joie de partager vont de paire. Un grand Merci. Bravo.