Top articles
-
Professions in French / Les professions - French beginner (Fle A1)
Conversation formelle (Vous) ; - Bonjour monsieur, comment vous vous_appelez ? - Pierre. Enchanté. Et vous ? - Béatrice. Vous_ ê tes Fran ç ais ? - Non, je suis Suisse. Et vous ? - Oui, je suis Fran ç ais e, je viens de Lyon. Vous connaissez ? - Bien...
-
tarte au citron facile
Ingrédients (pour 6 personnes) : - 1 pâte brisée - 150 g de sucre - 100 g de beurre fondu - 3 oeufs - le jus de deux citrons Préparation : Préchauffer le four à 200°C. Abaisser la pâte brisée. Battre les oeufs avec le sucre en poudre jusqu'à obtenir d'un...
-
Alain Ducasse (Fle A2 je fais une biographie)
Alain Ducasse est un fils d'agriculteur. C'est une personne qui a beaucoup de détermination. Il est maintenant très célèbre. Il n'a pas terminé ses études ; il a quitté son école hôtelière de Talence juste quelques mois avant son diplôme ! Il a commencé...
-
Le douanier Rousseau et sa peinture (Fle A2 - B1 imparfait et plus que parfait)
Quand j'étais adolescente, j'allais à un cours d'histoire de l'Art. J'apprenais à peindre et aussi j'étudiais les grands peintres. J'adorais mon professeur. Il avait un charisme exceptionnel et ses cours étaient les plus intéressants de tous mes cours....
-
Définir un mot, est-ce endoctriner ? (Fle B1 - C1)
Suite à mon article sur la biographie de Paul Robert, je voudrais vous faire part d'une petite anecdote sulfureuse. Vous conviendrez qu'un dictionnaire nous donne la définition des mots dont nous ne sommes pas sûrs ou que nous ne connaissons pas. Oui,...
-
En face, derrière, à côté... (Fle A1 - A2)
Un bar aux folies bergères, Manet, 1882 La femme est au centre du tableau. Devant la femme, il y a un bar. Sur le bar, à gauche, il y a des bouteilles d'alcool et de champagne. A droite du bar, il y a des fleurs, des fruits et des bouteilles d'alcool....
-
Citations sur l'argent (Fle A2 - B1)
J'aime beaucoup ces citations que j'ai trouv é es dans le livre "Dites-moi un peu", livre très utile pour les professeurs de Fle. "L'argent est un bon serviteur et un mauvais maitre." Alexandre Dumas fils. "La richesse est comme l'eau sal é e, plus on...
-
"il m'a posé un lapin!" - French advanced (Fle B1)
Vous a t-on déja posé un lapin? Je me suis toujours demandé quelle était l'origine de cette expression bizarre et comme parfois, quand on "fait le poireau" ( "j'ai fait le poireau pendant une heure!" , on fini par avoir un lapin, j'ai fait une investigation......
-
La Guadeloupe (Fle A2 je présente une destination)
Source photo ; link Quand il pleut, j'aime regarder des photos de pays où il y a beaucoup de soleil ! Voici une présentation de la Guadeloupe par mon étudiante Léna ; "La Guadeloupe fait partie des territoires de la France depuis 1814, après beaucoup...
-
Les présentations (and tips for French pronounciation - Fle A1)
Source photo ; link - Bonjour madame.1 - Bonjour monsieur. - Comment vous vous_appelez ?2 - Amélie. Et vous ? - Je m'appelle Pierre.3 - Enchantée. - Moi aussi. Hello madame (by the way, meaning "my lady"; ma dame) Hello sir ("my sir"; mon sieur) How do...
-
J'aime la nature (Fle A1-A2)
Voici une de mes photos. C'est une photo de vacances en Normandie. J'adore cette photo, j'adore photographier des choses (=things) fragiles. J'habite dans une grande ville et je ne voudrais pas habiter à la campagne (=countryside). Mais j'apprécie beaucoup...
-
Du pain perdu au petit déjeuner
Ce matin, j'ai fait du pain perdu (lost bread) pour mon petit-déjeuner. J'adore ça et quand j'étais enfant, ma mère en faisait souvent. La recette est très simple mais il y a mille et une recettes différentes, il n'y a de limites que votre imagination!...
-
an/année, matin/matinée, jour/journée...?!? - French grammar (Fle A2-B1)
On peut dire « l’an dernier /l’année dernière ». Attention : c’est correct de dire « cette année » mais « cet an » n’existe pas. On dit « ce matin » ou « cette matinée » ? Ah, quel problème ! Quelle est la différence entre an/année, jour/journée, soir/soirée...
-
Les régions de France d'Outre-Mer - French elementary/intermediate (Fle A2)
Envie de soleil, de chaleur, de belles plages ? Pourquoi ne pas visiter les régions de France d'Outre-Mer ? Source ; www.tripadvisor.com source; www.abrifrance.com Il y a quatre régions de France d'Outre-Mer ; La Guadeloupe Merci à "Calm" pour la photo...
-
French numbers / Les numéros 60-100 - French beginner (Fle A1)
60 - soixant e 61 - soixant e_et un 62 - soixant e-deux 63 - soixant e-trois 64 - soixant e-quatre 65 - soixant e-cinq 66 - soixant e-six 67 - soixant e-sep t 68 - soixant e-huit 69 - ssoixant e-neuf 70 - soixant e-dix (=sixty + ten) 70 - soixant e-dix...
-
L'équipe de France - Coupe du monde de football 2010 (Fle A1- A2 vocabulaire du football)
Vous aimez le football ? En général, vous suivez (suivre = to follow) la coupe du monde ? Voici l'équipe de France 2010 ; L'entraîneur s'appelle Raymond Domenech. C'est un entraîneur de football français. Il est né le 24 janvier 1952, à Lyon. La liste...
-
Pondichéry française 1673 - 1954 (Fle A2 - B2 histoire d'une ville)
Photographe ; Bernard Gagnon J'aime beaucoup l'Inde. J'y suis allée trois fois. J'ai visité le Taj Mahal, Agra, Delhi, Mumbai et Nashik. J'adore la variété des pains indiens, le thé au gingembre, les desserts au lait concentré sucré, les plats végétariens...
-
"J'aurais voulu être un artiste" (Fle B1 conditionnel passé)
Voici une chanson bien connue des années 80 ; "J'aurais voulu être un artiste". J'aime bien l'air mais les paroles sont un peu déprimantes (depressing). Bien sûr, c'est le conditionnel passé ; ici on exprime des regrets, ce qu'on aurait voulu être (what...
-
Paul Gauguin et 3 questions philosophiques (Fle A2-B1)
Les Fran ç ais sont bien connus pour philosopher. Je n'ai pas encore (not yet) parl é de philosophie dans mon blog. Quelle erreur ! La philo, ç a fait partie de l'identit é fran ç aise, des (from the) grands philosophes c é lèbres jusqu'à (up to) nos...
-
Le cirque du soleil - French intermediate/advanced (Fle A2)
Hier, une amie m'a dit qu'elle voulait voir un spectacle du cirque du soleil, elle a déja vu ce spectacle mais elle aimerait bien le revoir en janvier. J'en ai beaucoup entendu parler, bien sûr, et je sais que les places sont assez onéreuses (=cheres)...
-
je parle de mes passions - French beginner (Fle A1)
J'aime beaucoup mon travail (=work). Il est intéressant et il n'est jamais (=never) répétitif. Je rencontre (rencontrer = to meet) beaucoup de personnes de nationalités différentes. Mon travail est agréable, il n'est jamais stressant. Je vais au travail...
-
le métro de paris - French elementary (Fle A2)
Il y a quelques bouches de métro a Paris qui sont très souvent photographiées. Lesquelles (which ones) ? La station Porte Dauphine ; La station Abbesses La station Palais-Royal La station Réaumur-Sébastopol La station châtelet La station place Clichy...
-
A la fromagerie - French cheeses (Fle A1 et B1)
Photographe; Diligent La France est le pays du fromage. Il y a approximativement 350 variétés de fromages. Je ne connais pas tous les fromages de France ! Nous avons une expression; "il y a un fromage pour chaque jour de l'année" (There is a cheese for...
-
My first French verbs - but what is a verb?? (Fle A1)
Source image ; link In English, it is easy to recognise what a verb is; they all start with "to". To eat, to speak, to live etc. So, when you say "I like Paris", like is the verb, because in the dictionary, you'll find it as "to like". The tourists are...
-
Attendre pendant 107 ans et autres expressions (Fle B1- B2)
Les Francais détestent attendre, c'est bien connu, ils sont plutôt impatients. Je vous ai donné des expressions sur l'attente dans des articles prédécents ; "Faire le poireau" ;"j'ai fait le poireau pendant une heure!" "Poser un lapin" ; "il m'a posé...