Top articles
-
Sur l'existence de Dieu et la sortie des mineurs du Chili (Fle B1- B2 plus-que-parfait et conditionnel passé)
Source photo : news.bbc.co.uk Source photo : mydailynews.com Source photo : news.bbc.co.uk Dans ce monde où les nouvelles d’hier deviennent les nouvelles du mois dernier, j’espère ne pas vous lasser en évoquant un fait divers qui a fait la une des journaux...
-
"Roman de gare" ou "pavé" ? (Fle A2-B1-B2)
source photo ; link La semaine dernière, j'ai lu un livre de Zoë Barnes qui s'appelle "return to sender". Dimanche, j'ai invité une amie française à déjeuner chez moi. "Qu'est-ce que tu lis en ce moment?" me demande t-elle. Je lui raconte (raconter =...
-
Les jours fériés en 2013 (Fle A2)
La météo m'annonce qu'il va faire très froid ce week-end et pour les semaines à venir. Oh non ! Vite, je vais sur Internet pour réserver des vacances au soleil... Ca me fait penser, quels sont les jours fériés pour 2013 ? Voici la liste ; En janvier :...
-
La cérémonie d'ouverture des J.O, vous l'avez vue ? (fle A2-B1 accord avec pronoms)
Hier soir, j'ai regardé la cérémonie d'ouverture des jeux olympiques. Vous l'avez vue ? Vous l'avez aimée ? Je l'ai adorée et je l'ai trouvée magnifique, amusante, surprenante, superbe ! Qu'en avez-vous pensé ? Je n'ai pas été impressionnée par les premières...
-
Texte au passé composé avec des verbes en -u (Fle A2 niveau élémentaire)
Hier, il n'a pas plu. J'ai bu du thé et beaucoup de café. Je n'ai pas bu de champagne Et vous, qu'est-ce que vous avez bu ? Combien de cafés ? Combien de chocolats chauds ? Hier matin, j'ai couru pour avoir mon bus. Comme d'habitude, il était en retard...
-
Je parle de mon enfance (Fle A2 l'imparfait)
(This article is translated in English afterwards so you can find out about the words you don't know!). Pour réviser l'imparfait ; l'imparfait - I used to French intermediate (Fle A2) Quand j’étais petite, j’habitais dans un petit, petit, petit village...
-
Aujourd'hui, je vais dormir ! - Near future, French beginner (Fle A1)
Aujourd'hui, c'est jeudi. En g é n é ral je travaille, bien sûr, mais aujourd'hui je ne travaille pas. Mes é tudiants sont en vacances. Ah, j'adore les vacances ! Today, it's thursday. usually, I'm working, of course, but today I'm not working. My students...
-
L'imparfait (Fle A2)
L’imparfait exprime des habitudes passées (=I used to). Quand j’étais petit, j’habitais à la campagne. Maintenant, j’habite à Paris. Quand j’étais adolescent, j’écoutais du hard-rock. Maintenant j’écoute de la musique classique. Quand j’avais 20 ans,...
-
How to conjugate a French verb / conjuguer un verbe - French beginner (Fle A1)
First of all, revise this; Je = I Tu = you (informal "you", used with friends, family or young people) Il = he Elle = she Nous = we Vous = you (formal "you", with people you don't know or when you want to show respect. Also when you're speaking to a group)...
-
Pour ou contre la retraite à 60 ans ? (Fle A2-B1 discours rapporté, imparfait et plus-que-parfait)
En ce moment, j'aide mon frère qui termine ses études en psychologie et est en train d'écrire un mémoire très intéressant sur les liens entre le stress et la lombalgie (douleurs dans le bas du dos). Je lui ai proposé de faire la transcription de ses entretiens...
-
Pourquoi dit-on "la lune de miel" ? (Fle A2 passé composé et imparfait)
J'aime quand je trouve des expressions similaires dans des langues différentes. Par exemple, la "lune de miel" est une expression qui existe dans beaucoup de langues. C'est une expression très ancienne ; on pense qu'elle date de l'antiquité ! Voila pourquoi...
-
L'accord des participes passés et autres fautes de Français à éviter (Fle B1)
Quand j'étais petite, j'adorais lire et ma matière préférée à l'école était, bien sûr, le français. Enfant ou adolescente, je me demandais pourquoi nous perdions notre temps à étudier les théorèmes de Pythagore ou les racines carrées quand nous avions...
-
Au revoir Willy Ronis, et merci pour vos belles photos ! (Fle B2-C1 vocabulaire photo)
"La photographie, c'est l'émotion" "La belle image, c'est une géométrie modulée par le coeur" "C’est la perception du temps fort qui commande le déclic, cet instant où nous estimons, au terme d’un rapide balayage du champ couvert par le viseur, que nous...
-
Le premier mai et les élections présidentielles 2012 (Fle A2)
Du muguet. Aujourd'hui, c'est le premier mai. En France, on ne travaille pas et on s'offre du muguet pour porter bonheur toute l'année. Bon premier mai à tous ! Cette année, le premier mai est spécial parce qu'il se trouve en période des élections présidentielles....
-
La vie de Coco Chanel - French elementary/intermediate (Fle a2)
(Please not that you can find an English translation below this article). J'ai toujours admiré les tailleurs de Coco Chanel. Ils sont très élégants mais c’est nécessaire d'être très mince pour les porter. Comme j'ai commencé à vous parler de mode -Yves...
-
"Emploi où t'es ?" Parodie des Guignols (Fle A2)
Ce matin mon frère m'a parlé d'une vidéo amusante sur Youtube. Il faut d'abord regarder ce clip : le chanteur, Stromae, dit "Papa où t'es ? " Son message est "Tout le monde sait comment on fait des bébés mais personne ne sait comment on fait des papas"....
-
Révision totale : grammaire, conjugaison, orthographe ! (Fle B1-C2)
Robert Doisneau Aujourd'hui, en écrivant un commentaire sur le blog d'une amie, un doute m'a traversée. Essayer au futur : j'essaierai ou j'essayerai ? Un tour rapide sur Google (Qui ne le fait pas pour vérifier une orthographe ou une conjugaison ardue...
-
Je vais au parc, à la banque, aux États-Unis (Fle A1)
Le lundi matin, je vais au travail. J'arrive au bureau à 9 heures. A midi, je vais à la cantine, je déjeune avec mes collègues. Le soir, je rentre à la maison vers 7 heures. Le mardi, je mange au restaurant, avec des clients. Le soir, je vais à la gym....
-
Les mois en Français - months in French (Fle A1 je donne mon opinion)
Je déteste le mois de janvier ; c'est triste. J'aime le mois de février ; il y a la Saint-Valentin. Je n'aime pas le mois de mars. J'adore avril ; c'est pâques et j'adore le chocolat ! J'aime bien mai ; en général il fait beau. Je préfère le mois de juin...
-
Greetings in French / Bonjour, bonsoir, bonne journée, au revoir (Fle A1)
Bonjour (meaning "good day"; bon jour) hello, good morning, good afternoon. When you enter a small traditionnal shop, like a boulangerie (baker's), boucherie (butcher's), poissonnerie (fish shop) etc. you could say "bonjour" to all the people inside....
-
Une sculpture du coup de tête de Zidane (Fle A2 participe présent)
C'est un coup de tête qui restera dans l'histoire. Et maintenant le sculpteur algérien Adel Abdessemed l'a immortalisé dans une oeuvre mesurant plus de 5 mètres de haut. Rappelez-vous, c'était durant la finale de la coupe du monde de football 2006 à Berlin....
-
Le ménage de printemps, un nettoyage plus spirituel qu'il n'y paraît (Fle B2)
Allez-vous faire le ménage de printemps ? Si oui, vous serez loin d'être seuls. Le ménage ou nettoyage de printemps est une expression qui existe dans beaucoup de langues et de cultures, depuis la Chine ancienne jusqu'à la Russie, les pays nordiques,...
-
L'expression "faire la grève" (Fle A2 passé composé et imparfait)
Un jour, un étudiant m'a demandé pourquoi on dit "faire la grève" (=to be on strike). Quelle est l'origine du mot "grève" ? Je ne savais pas ! Voilà pourquoi c'est intéressant d'être professeur de Français ; mes étudiants me posent des questions qui me...
-
"Prendre à brûle pourpoint", mais qu'est-ce qu'un pourpoint ? (Fle B2)
Je lisais un document récemment où la personne avait écrit l’expression « prendre à brûle pourpoint » qui, comme vous le savez, s’utilise pour dire qu’une personne a été prise par surprise. L’auteure avait écrit brûle pour point et non pas pourpoint,...
-
Les 10 premières entreprises françaises à la Bourse de Paris (Fle A2)
C'est la crise ! Non, il y a des entreprises qui marchent bien. Voilà les dix premières entreprises françaises au CAC 40 : Total (pétrole), Premier groupe, 83 milliards d'euros SANOFI (pharmaceutique), 2ème groupe, 75 milliards d'euros LVMH (60 marques...