Top articles
-
Henri Matisse (Fle A1 - A2 je fais une description, je donne mon opinion, je parle de l'Art)
J'adore Matisse. J'ai sélectionné pour vous quelques tableaux que j'aime beaucoup. Quel tableau préférez-vous ? Pourquoi ? Que pensez-vous de l'évolution de cet artiste ? Quelles influences ou thèmes trouvez-vous dans ses tableaux ? Son style a beaucoup...
-
Je visite Bruxelles (Fle A1 - A2)
source photo ; link Voici une composition de mon é tudiante Shelby qui pr é sente Bruxelles ; "Il y a beaucoup de bonnes raisons pour visiter Bruxelles. Par exemple, la nourriture (food), l'architecture et la politique. Bruxelles est c é lèbre pour ses...
-
Où êtes-vous ? Que faites-vous ? (Fle A1-A2)
Bonjour ! Pardon, je suis très occupée et je n'ai pas le temps d'écrire des articles sur mon blog. Je suis occupée à ne rien faire ! Eh oui ; c'est le mois d'août, c'est les vacances ! Les Français sont absents. Où sont-ils ? Ils sont à la mer, à la montagne,...
-
Days of the week in French / les jours de la semaine - French beginner (Fle A1)
La semaine = the week Lundi = Monday Mardi = Tuesday Mercredi = Wednesday Jeudi = Thursday Vendredi = Friday Le week end Samedi = Saturday Dimanche = Sunday In French, we don't put capital letters for the days of the week and months. So, we write; Je...
-
Un hôtel pour chats à Paris (Fle A2)
Vous aimez les hôtels originaux ? Ou bien préférez-vous des hôtels plus traditionnels ? Ce n'est pas le cas avec l'hôtel que je viens de découvrir sur news.fr : "De vraies chambres lumineuses et cosy, une grande salle de jeux, des pâtées à la carte et...
-
Elle avait beaucoup changé... (Fle B1 - B2 Plus-que-parfait, gérondif et participe présent)
Source photo : link Cet été, je suis allée en Ecosse et j'en ai profité pour retourner voir une chapelle que j'avais trouvée très belle la première fois que je l'avais vue. Je l'avais visitée par hasard, étant dans la région et ayant vu son nom sur un...
-
Réussir sa vie (Fle B1)
Source photo ; link La semaine dernière, j'ai fait pour la première fois une page de la méthode Fle "Taxi 2" avec une étudiante à qui j'enseigne le Français depuis maintenant deux ans. J'avais toujours hésité à la faire car le sujet est "avez-vous le...
-
Les jeunes et le langage (Fle B2-C2)
Traduction ; "Il a une grande culture, je n'ai rien compris à ce qu'il disait, mais pour ne pas qu'il pense que je suis stupide, de temps en temps je disais "oui mais quand même", comme ça il a pensé que j'étais une intellectuelle comme lui". Vocab ;...
-
Histoire du calendrier républicain (Fle A2)
Comme vous le savez, nous utilisons actuellement le calendrier grégorien qui, selon moi, ne respecte pas vraiment l'idée d'une république laïque dont tout le monde parle cette semaine avec la publication de la charte sur la laïcité dans toutes les écoles...
-
Y a-t-il encore des choses naturelles en ce monde ? (Fle A2)
Vous vous doutez bien que les producteurs et supermarchés rivalisent d'imagination pour tromper nos papilles gustatives. Cependant, nous ne pouvons pas les rendre responsables de tous les maux de la planète. Après tout, le consommateur est de plus en...
-
Fait divers "Elle aimait trop les animaux" (Fle A2 - B1 passif et plus-que-parfait)
Voici le fait divers que j'ai trouvé aujourd'hui pour vous faire réviser votre grammaire tout en étudiant quelque chose d'amusant. Ce fait divers vient d'ici ; link Mais tout d'abord, quelques questions ; Avez-vous des animaux de compagnie ? Les Français...
-
L'OCDE analyse le taux de bonheur dans le monde (Fle A2-B1)
Ah, voilà un sujet qui m'intéresse ! Ce matin, j'apprends que l'OCDE a étudié le bonheur dans ses 34 pays membres et nous offre un classement de ces pays selon 11 critères. Quels critères prendriez-vous pour juger du bonheur dans une société ? L'OCDE...
-
Hollande ou Sarkozy, pour qui voter ??
Vous connaissez tous, bien sûr, les résultats du premier tour (et félicitations pour ce haut taux de participation : plus de 83% !) François Hollande : 28,63% Nicolas Sarkozy : 27,18% Savez-vous pour qui vous allez voter au deuxième tour ? J'avoue que,...
-
Mon texte sur l'amour, pour le mariage de mes amis (Fle A2 - B1)
Pour vous, que signifie le mariage ? Croyez-vous en l'amour qui dure toujours ? Est-il encore important de se marier à notre époque ? A votre avis, pourquoi les divorces augmentent ? La semaine dernière, je suis allée au mariage de mes meilleurs amis....
-
Colors in French / les couleurs - French beginner (fle A1)
La couleur change avec l'objet ; (I've put the French order of words for the translation) Un pull bleu (a jumper blue) Une robe bleue (a dress blue) Des jeans bleus (some jeans blue) Des chaussures bleues (some shoes blue) (la prononciation ne change...
-
Un site qui parle de la situation des femmes (Fle B1-B2)
Lundi, en écrivant mon article sur la fête des mères et le mariage pour tous, je suis tombée sur un site intéressant alors que je cherchais une image représentant la situation de la femme au foyer : link. Les choses changent petit à petit en France et...
-
Je parle de mon enfance (Fle A2 imparfait avec un peu de passé composé)
Quand j’étais petite, j’habitais à la campagne. La campagne, pour moi, c’était très ennuyeux. Il n’y avait pas de cinéma, de boutiques ou de restaurants. Il y avait juste des arbres (=trees) et beaucoup de vaches (=cows). Mes parents adoraient faire des...
-
5 tableaux ont été volés dans un musée de Paris (Fle A2 le passif)
Ce matin, mon petit-dejeuner a été perturbé (=disturbed) par une nouvelle horrible ; 5 tableaux de mes artistes préférés ont été volés (have been stolen) au musée de Paris. Oh mon dieu, c'est terrible ! Quelles peintures ont été dérobées (=stolen) ? Le...
-
Connaissez-vous l'origine du mot sabotage ? (Fle B1 le discours indirect)
Hier, une étudiante m'a demandé si je connaissais l'origine du mot sabotage. Je lui ai dit que je m'étais posé la question mais que je n'en avais pas cherché la réponse. Elle m'a dit qu'elle l'avait trouvée sur Internet et que c'était très intéressant....
-
Je vais bronzer (Fle A2 futur proche)
Source image : link Le soleil est finalement arrivé, hourra ! Qu'est-ce que vous allez faire aujourd'hui ? Est-ce que vous allez profiter du soleil ? Moi, oui ! Je vais aller lire au parc, je vais prendre ma serviette de plage avec moi et peut-être mon...
-
"Ça caille" et autres expressions idiomatiques sur le froid (Fle A2 français intermédiaire)
Source photo : l'express.fr link Quand les Français se rencontrent et qu'il fait très froid, comme en ce moment, ils peuvent se dire ; Il fait vraiment froid ! Qu'est-ce qu'il fait froid ! ("qu'est-ce que" insiste sur l'opinion du locuteur ; qu'est-ce...
-
C'est le week end ! (Fle A1 - A2 futur proche)
Aujourd'hui, c'est le week end. Qu'est-ce que vous allez faire ? Today, it's the week end. What are you going to do? En g é n é ral, je travaille le samedi matin, mais aujourd'hui, mes é tudiants sont partis en vacances alors je suis en vacances aussi...
-
French numbers / Les numéros 0-60 - French beginner (Fle A1)
1 - un 2 - deux 3 - trois (trwa) 4 - quatre (katr) 5 - cinq (sseink) 6 - six (seess) 7 - sep t 8 - huit 9 - neuf 10 - dix (deess) 11- onze 12 - douze 13 - treize 14 - quatorze (Katorz) 15 - quinze (keinz) 16 - seize 17 - dix-sep t (deessayt) 18 - dix_huit...
-
Quel est le salaire des Français ? (Fle A2-B1)
Comme on parle beaucoup en ce moment de ceux qui gagnent plus d'un million d'euros par an et de la taxe à 75% qui va avec, cet article sur le salaire des Français comme vous et moi m'a intéressée (link). Il dit que le salaire moyen en France est de 2...
-
Ah, Rome, il faisait beau et chaud... (Fle A2-B1 l'imparfait)
La semaine dernière, à cette heure-là, j’étais à Rome… Je marchais dans des rues pittoresques avec mon mari, nous mangions des glaces et nous prenions le soleil… Quel week-end magnifique ! Il faisait 35 degrés, oui mes amis, 35 degrés ! Le ciel était...