Top articles

• Le dernier album de Tryo

  26 janvier 2009 ( #MUSIQUE )

  J'apprends que le groupe de musique Tryo vient de sortir un nouvel album. J'aime beaucoup ce groupe sympa aux paroles (lyrics) engagées. Je vous recommande d'écouter Tryo car les musiques sont gaies (light, happy). Un peu de Tryo dans la maison amene...

• Les Français utiliseraient 3000 mots au quotidien (Fle A2 le conditionnel)

  14 janvier 2013 ( #LITTÉRATURE )

  Voici ce que j'ai appris ce matin : On dit que la langue française aurait environ un million de mots, ceci en comptant les mots techniques, scientifiques et médicaux mais que les Français en utiliseraient seulement 3000 à 5000 au quotidien. Bien sûr,...

• Alain Souchon - French elementary and advanced (Fle A2 et B1-B2)

  29 octobre 2009 ( #MUSIQUE )

  J'adore cette chanson d'Alain Souchon. Elle parle de notre vie matérialiste. La société de consommation nous pousse à acheter, posséder, mais au final les choses (=things) ne donnent pas le bonheur (=happiness). "Foule sentimentale"; Oh la la la vie en...

• Hommage à Henri Salvador (Fle A1 - B2)

  26 février 2011 ( #MUSIQUE )

  Biographie d'Henri Salvador, niveau avancé (Fle B2) Jardin d'hiver Je voudrais du soleil vert Des dentelles et des théières Des photos de bord de mer Dans mon jardin d'hiver Je voudrais de la lumière Comme en Nouvelle-Angleterre Je veux changer d'atmosphère...

• Jacques Brel - grand classique

  22 janvier 2009 ( #MUSIQUE )

  Pour commencer, je vous parle d'Edith Piaf et maintenant je vous présente Jacques Brel, vous allez penser que je n'écoute pas de musique française moderne!! Ce n'est pas vrai, il y a beaucoup d'artistes français que j'aime beaucoup. Mais voila, quand...

• Avez-vous regardé Eurovision hier ? (Fle A2 Passé composé et Imparfait)

  27 mai 2012 ( #MUSIQUE )

  Hier, c'était l'Eurovision. 26 candidats ont participé. Il y avait 20 000 spectateurs et 100 millions de téléspectateurs. Le spectacle était à Bakou, en Azerbaïdjan. La chanteuse française s'appelait Anggun et elle a chanté et dansé sur une musique d'Echo,...

• bienvenue chez les ch'tis

  24 octobre 2009 ( #CINÉMA )

  Je vous recommande de voir ce film; "welcome to the sticks". C'est l'histoire d'un homme qui travaille à la poste dans un petit village du sud de la France. Il desire habiter en face de la mer et il postule à un travail dans une ville de Provence. Beaucoup...

• La couronne de l'Avent (Fle A2)

  08 décembre 2013 ( #HISTOIRE ET TRADITIONS )

  La couronne de l'Avent est une jolie tradition pour apporter une lumière douce dans nos maisons. Il s'agit d'une couronne de rameaux verts portant 4 bougies. Les bougies symbolisent les 4 dimanches de noël. On allume une bougie chaque dimanche, ce qui...

• La tradition du sapin de noël (Fle A2)

  13 décembre 2013 ( #HISTOIRE ET TRADITIONS )

  Le sapin de noël sur la place Kléber, à Strasbourg. Avez-vous acheté un sapin ? Est-il joliment décoré dans votre salon, en attendant les cadeaux ? Aujourd'hui j'ai enquêté sur l'origine du sapin de noël. Bien sûr, cette tradition vient de l'Alsace, le...

• Simone de Beauvoir (Fle A2 biographie au passé composé)

  12 avril 2010 ( #LITTÉRATURE )

  Le mois dernier, vous avez voté pour Simone de Beauvoir, la star du mois d'avril. Merci pour vos votes ! Voici une petite biographie d'une célébrité française que j'admire particulièrement. Non, non, ma biographie n'est pas inspirée de wikipédia, c'est...

• J'adore Edith Piaf - classique francais

  21 janvier 2009 ( #MUSIQUE )

  Voici quelques-unes de mes chansons préférées d'Edith Piaf, * Non, je ne regrette rien * La vie en rose * Padam, padam * La foule * Milord * L'hymne à l'amour * l'accordéoniste * Mon dieu et des chanson géniales moins bien connues : * Les 3 cloches *...

• Une chanson de Tété pour célébrer l'automne - French elementary and advanced (Fle a2 et b1-b2)

  27 octobre 2009 ( #MUSIQUE )

  (Please note that you can find an English translation below this article) Tété est né au Sénégal en 1975. Sa mère vient des Antilles et son père est Sénégalais. Son prénom est d’origine africaine. Il signifie « le guide » en Wolof. En 1977, il a déménagé...

• Quand il pleut, j'aime écouter Henri Salvador - French false beginner/elementary (Fle A1-A2)

  20 janvier 2009 ( #MUSIQUE )

  Aujourd'hui il pleut (it's raining), le ciel est gris (the sky is grey), ce n'est pas l'été (it's not summer)... Quand il pleut, j'aime écouter des chansons douces (sweet/soft) et chaudes (warm), pour ça Henri salvador est parfait. Henri Salvador est...

• Ma liberté de penser par Florent Pagny (Fle A2 - B1 vocabulaire des objets quotidiens)

  21 septembre 2011 ( #MUSIQUE )

  Florent Pagny a des problèmes d'argent. Il est en rouge à la banque. Très en rouge ! Alors, les huissiers (bailiffs) viennent prendre ses affaires. Mais ils ne prendront pas le plus important ; sa liberté de penser. Cette chanson est autobiographique....

• Jules César et le pastis de Ricard-Pernod (Fle A2)

  01 juin 2010 ( #GASTRONOMIE )

  Source dessin ; link C'est l'heure de l'apéritif -ou "l'apéro"-, comme on dit en France. Un petit pastis ? Pourquoi pas. Une statistique pour commencer. Le Pastis, cette spécialité de Provence, se boit plus dans le Nord de la France que dans le sud. Vous...

• Il avait quel âge, le petit Robert, quand il a écrit le dictionnaire ? (fle A2 passé composé et imparfait)

  15 mai 2010 ( #LITTÉRATURE )

  Que savez-vous de notre copain le petit Robert ? J'imagine que, comme Mr Bescherelle, (voir mon article Bescherelle, qui étais-tu ? ) Mr Robert était un passionné de la langue française et que c'était le premier de sa classe en orthographe. Voyons, voyons,...

• Le "message personnel" de Françoise Hardy (Fle A1-B1)

  15 novembre 2012 ( #MUSIQUE )

  Est-ce que vous avez trouvé qui est ma célébrité mystère du mois de novembre ? Non ? Voici mon nouvel indice : Françoise Hardy. Attention ! Je n'aime pas du tout le début de la chanson. Françoise parle, parle, parle, elle ne chante pas et c'est ennuyeux....

• Le nouveau CD de Carla Bruni - French false beginner/elementary (Fle A2)

  20 janvier 2009 ( #MUSIQUE )

  Je viens d'écouter (I just listened = verbe venir + infinitif) quelques extraits du nouvel album de Carla Bruni, célèbre pour ses photos nues (naked) et son mari monsieur le président. Eh bien je suis très déçue (disappointed) ; bof, bof, bof ! J'ai bien...

• Amadou et Mariam (Fle A1 - A2 vocabulaire des vêtements et adjectifs)

  26 novembre 2010 ( #MUSIQUE )

  "Pauvre type" (=poor guy) Refrain Regardez ce pauvre type, il est fatigué, Regardez ce pauvre type, il est malheureux, Regardez ce pauvre type, il est misérable, Regardez ce pauvre type, il est fatigué Aujourd'hui, c'est samedi, Samedi, le week-end commence,...

• Pourquoi passer le vin en carafe ? (Fle B1- B2 vocabulaire du vin)

  27 août 2010 ( #GASTRONOMIE )

  Source photo ; link Passer le vin dans une carafe, est-ce que c'est juste pour faire joli sur la table ? Eh non. Apparemment, le vin aurait besoin de respirer avant d'être bu. Explications du site www.vinsdeloire.fr ; "Carafer un vin L'opération de passer...

• Dalida (Fle A2 ne...que)

  03 mai 2010 ( #MUSIQUE )

  Il y a 23 ans, Dalida nous quittait. J'écoute souvent Dalida. J'adore sa voix. Mais ses chansons sont souvent tristes. Je vous propose une chanson plus positive, c'est une interprétation de Jacques Brel ; "quand on a que l'amour" (=when one has only love)....

• Sally Nyolo ; "Bonne Année" - French elementary (Fle A2)

  11 janvier 2010 ( #MUSIQUE )

  Vous connaissez Sally Nyolo ? Sally Nyolo est née au Cameroun et elle est arrivée à Paris quand elle avait 13 ans. Elle a commencé une carrière de choriste avec des chanteurs comme Princess Erika et Jacques Higelin. Elle a fait plusieurs bandes originales...

• Les journées du patrimoine 2013 (Fle A2)

  15 septembre 2013 ( #TOURISME )

  Ce week end, ce sont les journées européennes du patrimoine. Qu'est-ce que vous allez visiter ? Je vais visiter des églises, ma mairie qui est très ancienne, un beau théâtre et un ancien cinéma qui a une architecture art déco. Ces journées portes ouvertes,...

• Bénabar (Fle A1-B1)

  27 octobre 2009 ( #MUSIQUE )

  Ah, Bénabar, je l'entends partout il est très populaire et typiquement Français. Il ne chante pas ; il parle et il a juste une guitare. J'aime beaucoup ses textes mais ce n'est pas un bon chanteur, il n'a pas de voix. "Y'a une fille qui habite chez moi";...

• J'écoute Zaz : "je veux" (Fle A2 les verbes modaux)

  02 mars 2013 ( #MUSIQUE )

  Aujourd'hui il fait froid, il fait gris, le ciel est couvert bouh ! Et je dois sortir prendre le train pour aller au travail. Oh, non ! Je ne veux pas travailler, je veux rester au lit avec un bon livre... Vite, j'écoute Zaz... Ah, ça va mieux. Je peux...