Profil

  • Frenchteacher
  • Le blog de frenchteacher
  • Femme
  • cinéma histoire gastronomie FLE culture française
  • Je suis professeur de Fle depuis dix ans et j'adore mon travail. J'aime partager mes connaissances et apprendre toujours plus sur ma culture avec les questions de mes étudiants.

RSS

  • Flux RSS des articles

On the professional side

What my students say;

"You have been a fantastic teacher and a friend. My move to France would have been positively awful had I not had such a wonderful tuition by you. You are truly an energetic, interesting person who makes people at ease and comfortable in your company. Thank you for everything, Nikki. (Nikki's own website to help you to move to France; http://frenchentree.com)."

 

"Vanessa is an excellent teacher who makes lessons interesting and fun. Her knowledge of French, French customs and history is second to none and her English is as good as any native. Her teaching methods are extremely motivating and encouraging and I now feel confident in travelling to France knowing I can understand, speak and read the language. Learning French has been a wonderful experience.  Carol, Richmond." 

 

"Vanessa, I just wanted to let you know how the exam [To enter the business school INSEAD in Fontainebleau http://www.insead.edu] went and to thank you for your wonderful teaching. I passed! The standard was a lot lower than how you describe the DELF - but the grammar was quite tough and only the quality of your teaching made it easier than it was. Still I want to say that you are the best teacher I have come across in a long time (and I have had many!). Sanjiv, Boston Consulting Group, London W1."

 

 "Vanessa is a brilliant teacher! Bright and full of energy, she ensures that lessons are captivating and fun. She is also highly organised, so each course – and every lesson within it – is carefully structured to make sure that the many aspects of French language and culture are covered, as well as various ways of learning – for example, reading, writing, listening and speaking. I would whole-heartedly recommend Vanessa to any potential student! Gareth Trew, actor and writer." (To learn about Gareth's publications, check at http://garethtrew.wordpress.com).

 

"I've really enjoyed the lessons so far. Their content has been varied; we've covered a number of different topics. Vanessa is extremely approachable and helpful, and manages to convey things in French in such a way that, even with my limited vocabulary, they are instantly understandable. Michael, Stockwell."

 

 

Business French testimonials

I have been a student of Vanessa for over 3 years. I have without question improved my French greatly, and naturally I am delighted at such personal progress. Each class has appropriate structure, varied content, but with enough flexibility to allow a free-flow of everyday conversational French.

I look forward to continuing with Vanessa in the future, and am very happy to recommend her to prospective students.

 

Yours sincerely,

Allan R Peters

Co-Partner & Owner – Charles Worthington

 

Vanessa is as flexible with scheduling lessons around my workload as she is on the topics we discuss within our lessons. I value and appreciate that.
 
Where Vanessa is not flexible? On ensuring you are streched, little by little, with each lesson. Looking back over three years -
I've come a long way from being able to order a coffee in a cafe and am now starting to increase my confidence in handling materials received from colleagues in France.
 
Happy to recommend this friendly fantastic teacher!
 
Hugh, Consultant at Aon

Translation services

My organisation, Children in Crisis, an overseas development NGO, has enlisted the translation services of Vanessa-George Barraud to translate a number of key documents from English into French. One such document, an External Evaluation Report of our work in Eastern Democratic Republic of Congo (DRC), was widely disseminated in-country, to internal and external audiences, including officials from the Ministry of Education in DRC. The translation of this Report had to be of a high standard, and Vanessa did not let us down; the quality of her translation and her attention to the schedule is excellent. I would have no hesitation in recommending Vanessa to other organisations, development based or otherwise.’’

 

Sarah Rowse, Director of Programmes.

www.childrenincrisis.org

Jeudi 31 mai 2012 4 31 /05 /Mai /2012 10:53

Ah, j'adore la gastronomie française ! J'adore le vin, le pain, le fromage, les croisants... Euh, les croissants ?

A l'origine, les croissants n'étaient pas français. Qui a apporté les croissants en France ? C'est facile ! Les croissants viennent d'Autriche ; on les appelle des viennoiseries.

Quelle célèbre Autrichienne est venue vivre en France et a apporté la tradition des croissants de son pays ?

...

...

...

 Vous avez trouvé ? Bien sûr, c'est Marie Antoinette !

Et dire qu'on lui a coupé la tête pour une histoire de brioche... 

 

Apparemment, les croissants existent en Autriche depuis l'an 1000. Ils sont arrivés en France avec Marie-Antoinette vers 1770. Ils sont devenus populaires avec le petit-déjeuner français dans les années 50. C'est très récent, pour un symbole français !

Par Frenchteacher - Publié dans : HISTOIRE ET TRADITIONS
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 30 mai 2012 3 30 /05 /Mai /2012 10:22

 

Dimanche prochain, on fêtera la fête des mères. Que ferez-vous ce jour-là ?

 

Les enfants donneront des poèmes et des objets préparés à l'école,

Les adolescents offriront un cadeau acheté avec leur argent de poche,

Les adultes penseront à quelque chose d'original,

Les papas apporteront peut-être des fleurs.

 

Et vous, téléphonerez-vous à votre maman ? Irez-vous au restaurant ?

 

Qu'achèterez-vous ? Ah, chaque année, on cherche LE cadeau qui fera plaisir. J'imagine que samedi il y aura beaucoup de monde dans les boutiques. Les magasins et les supermarchés seront pleins d'idées et de choses commerciales à acheter. Et vous, prendrez-vous un parfum, un produit de beauté, un objet de décoration, un kindle ? Pas un gadget pour la cuisine, s'il vous plaît !

 

undefinedDimanche, il y aura la queue à la boulangerie, pour le pain comme d'habitude, mais aussi pour le gâteau du dimanche. Mm, je prendrai une tarte aux fruits ou peut-être une tarte au citron...

 

J'espère qu'il fera beau et qu'on pourra faire une promenade dans le parc après déjeuner.

 

 

Ah, vivement dimanche ! Bonne fête à toutes les mamans !

 

  

Par Frenchteacher - Publié dans : HISTOIRE ET TRADITIONS
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 27 mai 2012 7 27 /05 /Mai /2012 08:08

Hier, c'était l'Eurovision. 26 candidats ont participé. Il y avait 20 000 spectateurs et 100 millions de téléspectateurs. Le spectacle était à Bakou, en Azerbaïdjan. La chanteuse française s'appelait Anggun et elle a chanté et dansé sur une musique d'Echo, "You and I".

J'ai voulu regarder Eurovision mais mon mari ne voulait pas. "C'est nul" ! a t-il déclaré. Donc, nous avons regardé un documentaire à la place. Pendant la publicité, nous avons regardé Eurovision. Et c'était le moment de la France ! Quelle chance !

Euh, non, en fait. C'était tellement nul que j'ai regardé mon mari et j'ai dit "ok, on retourne au documentaire !"

RI-DI-CU-LE ! Horrible ! Nous sommes arrivés 22 sur 26 ? Ce n'est pas une surprise !

 

 

 

Est-ce que vous avez écouté la Suède ? Ils ont gagné, pour la quatrième fois. Et la France, elle, n'a pas gagné depuis... 1977 !

Par Frenchteacher - Publié dans : MUSIQUE ACTUELLE
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Vendredi 25 mai 2012 5 25 /05 /Mai /2012 18:00

Hier, nous parlions des impôts en classe. Une étudiante m'a dit qu'elle trouvait que le mot impôt ne faisait pas très français, qu'on dirait même un mot raccourci comme ciné, restau, gym... Quelle en est l'origine, m'a t-elle demandé.

Ah, une nouvelle colle ! Mais en fait, c'est très simple et logique. En effet, Internet m'a appris que le mot impôt venaitt du latin impositum. Un impôt est une chose qui est imposée. Mais oui bien sûr, que suis-je bête !

  

Quelques citations amusantes sur les impôts :

  

"C'est au moment de payer ses impôts qu'on s'aperçoit qu'on a pas les moyens de s'offrir l'argent que l'on gagne".

Marcel Pagnol, écrivain.

 

"L'administration en France c'est très fertile : on plante des fonctionnaires, il y pousse des impôts".

Coluche, humoriste et comédien.

 

"Les impôts ont été inventés pour que tout le monde n'ait pas envie de réussir".

Philippe Bouvard, journaliste, humoriste et présentateur.

 

"Lidéal, ce serait de pouvoir déduire ses impôts de ses impôts".

Jean Yanne, acteur, auteur, réalisateur, producteur et compositeur.

 

Pour la petite histoire, j'imagine que vous connaissez l'impôt sur les portes et fenêtres ? Il a été crée en France en 1798 et finalement supprimé en 1926, quand l'Etat a finalement compris que cet impôt avait un effet désastreux sur la santé de ses citoyens. En effet, pour taxer les propriétaires, l'Etat a eu l'idée de créer une taxe sur le nombre de portes et de fenêtres. Plus elles étaient nombreuses et grandes, plus le propriétaire payait d'impôts. Autant vous dire que beaucoup de fenêtres ont été supprimées et d'autres peintes sur les murs pour créer l'illusion d'une fenêtre !

 

Une chanson amusante sur les impôts, par les Inconnus : 

 

 

Par Frenchteacher - Publié dans : HISTOIRE ET TRADITIONS
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 24 mai 2012 4 24 /05 /Mai /2012 11:09

C'est la crise ! Non, il y a des entreprises qui marchent bien.

Voilà les dix premières entreprises françaises au CAC 40 :

 

Total (pétrole), Premier groupe, 83 milliards d'euros

undefined

 

SANOFI (pharmaceutique), 2ème groupe, 75 milliards d'euros

 

LVMH (60 marques de luxe : Louis Vuitton, Moët et Chandon, Veuve Cliquot, parfums Christian Dior, Givenchy, Gerlain, Kenzo, Céline, TAG Heuer...), 3ème groupe, 62,6 milliards d'euros

undefined

 

L'Oréal (cosmétiques), 4ème groupe, 55 milliards d'euros

undefined

 

GDF SUEZ (énergie), 5ème groupe, 38,3 milliards d'euros 

undefined

 

BNP Paribas (banque) 6ème groupe, 34,1 milliards d'euros

undefined

 

Danone (agroalimentaire), 7ème groupe, 34 milliards d'euros

 

EDF (énergie) 8ème groupe, 30 milliards d'euros

undefined

 

France Télécom (télécommunications), 9ème groupe, 27,6 milliards d'euros

 

 

Air liquide (gaz industriel), 10ème groupe, 27 milliards d'euros

Par Frenchteacher - Publié dans : POLITIQUE/ECONOMIE/PRESSE
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Rechercher

Des articles en 2 couleurs

ATTENTION !
Les articles en bleu sont pour les étudiants débutants à intermédiaire.

Les articles en vert sont pour ceux de niveau plus avancé.

Partager

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés